کوول و فردوسی

آگوست امپراتور روم گفته است که: "وقتی رم را دریافت همه جا آجر بود و چون آن را باز گذاشت همه جا مرمر. فردوسی نیز کشور خود را تقریبن بدون ادبیات یافت و شاهنامه ای بدان باز گذاشت که نویسندگان بعدی تنها توانستند از آن تقلید کنند، بی آن که از آن برتر روند. حماسه ای که به راستی می تواند با همه رقابت کند و در تمام آسیا منحصر به فرد و به نطر می رسد همان طور که حماسه همر در اروپا چنین است".

(کوول Cowell خاورشناس انگلیسی -فردوسی و حماسه ملی- تالیف هانری ماسه)

 از نشریه جشنواره توس - 1354 به کوشش ضیاالدین سجادی