-
بالۀ زال و رودابه
چهارشنبه 13 اردیبهشتماه سال 1391 09:54
بر ای خواندن بیشتر در این باره به اینجا بروید فیلم کوتاهی از این باله را اینجا ببینید http://barbodproductions.com/
-
زال در حین شکار خشنسار(مرغابی)
چهارشنبه 13 اردیبهشتماه سال 1391 09:44
زال در حین شکار مرغان وحشی، برگی از شاهنامه موزه فیتزویلیام در کمبریج
-
سعدی و فردوسی
سهشنبه 12 اردیبهشتماه سال 1391 22:53
چه خوش گفت فردوسی پاکزاد / که رحمت بر آن تربت پاک باد میازار موری که دانه کش است / که جان دارد و جان شیرین خوش است (سعدی - وفات 694 ه.ق - بوستان) از نشریه جشنواره توس - 1354 به کوشش ضیاالدین سجادی
-
از فردوسی نامه
یکشنبه 10 اردیبهشتماه سال 1391 19:54
Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA MicrosoftInternetExplorer4 «از فردوسی نامه» سروده ای از زنده یاد پژمان بختیاری گر آگاهی از دوره باستان شوی خود بر این گفته هم داستان که پیوند هر کشور است از زبان زبان در تن ملک باشد چو جان زبان است مایه برازندگی برازندگی میوه زندگی کرا شد زبان نیاکان ز دست ز آزادگی دیده...
-
شاهنامه ی فردوسی و تصویرهای کلوزآپ- عباس معروفی
یکشنبه 10 اردیبهشتماه سال 1391 10:52
آن سالها که می توانستیم به راحتی سایت رادیو زمانه را بخوانیم و گوش کنیم و موضوعات سیاسی اینقدر سایتها را درگیر نکرده بود تقریبا همه ی مطالب عباس معروفی را می خواندم . شخصیت های شاهنامه همیشه ذهنم را درگیر می کنند . ایرج یکی از آنهاست که هیچگاه نمی توانم بگویم رفتن نزد سلم و تور ش کار درستی بود یا اشتباه! این مقاله...
-
امامی هروی و فردوسی
یکشنبه 10 اردیبهشتماه سال 1391 00:39
در خواب شب دوشین، من با شعرا گفتم: / کای یکسره معنیتان با لفظ بهم درسی شاعر ز شما بهتر، شعر آن که نیکوتر؟ / از طایقه تازی وز انجمن فُرسی آواز برآوردند، یک رویه به من گفتند: / فردسی شهنامه، شهنامه ی فردوسی (امامی هروی - وفات 667 ه.ق. ) از نشریه جشنواره توس - 1354 به کوشش ضیاالدین سجادی یادداشت های در باره امامی هروی از...
-
ظهیر فاریابی و فردوسی
جمعه 8 اردیبهشتماه سال 1391 02:59
ای تازه و محکم از تو بنیاد سخن / هرگز نکند چون تو کسی یاد سخن فردوس مقام بادت ای فردوسی / انصاف که نیک داده ای داد سخن (منسوب به ظهیر فاریابی - وفات 598 ه.ق. نقل از مجمل فصیحی خوافی) از نشریه جشنواره توس - 1354 به کوشش ضیاالدین سجادی
-
ترجمه شاهنامه به ترکی
پنجشنبه 7 اردیبهشتماه سال 1391 19:30
استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آتاتورک ترکیه از انتشار ترجمه کامل شاهنامه فردوسی در ترکیه خبر داد. دکتر نعمت الله یلدیریم با اعلام این خبر به خبرنگار مهر گفت: حدود 20 هزار بیت شاهنامه را استاد مانجاتی لوگال به زبان ترکی استانبولی ترجمه کرده بود که در سال 1905در ترکیه منتشر شد،. این کتاب اولین ترجمه شاهنامه به زبان...
-
پل فور و فردوسی
چهارشنبه 6 اردیبهشتماه سال 1391 00:17
"از پاریس پر باغ و حومه ی غرق گل آن، از نتردام آراسته به پنجره های پر نقش و نگار، از اوتوی، و بالاخره از ایل دوفرانس ما که قلب فرانسه و قبله امید من است، از سراسر زمین من، از همه باغها و گلزارهای آنها و باغ لوکزامبورگ که هر شب پر از بلبلان فراوان می شود، از همه ی اینها در این شامگاه زمستان که با اعجاز شعر تغییر...
-
جامی و فردوسی
چهارشنبه 6 اردیبهشتماه سال 1391 00:08
"فردوسی رحمه الله، وی از طوس است. و فضل و کمال او ظاهر. کسی را که چون شاهنامه نظمی بود، چه حاجت به مدح و تعریف." (جامی - وفات 898 ه.ق.بهارستان) از نشریه جشنواره توس - 1354 به کوشش ضیاالدین سجادی
-
محمد عوفی و فردوسی
سهشنبه 5 اردیبهشتماه سال 1391 00:31
"فردوسی که فردوس فصاحت را رضوان و دعوی بلاغت را برهان بود، مقتدای ارباب صنعت و پیشوای اصحاب قطنت و مصداق این معنی، "شاهنامه" تمام است ... و شصت هزار بیت فردوسی گفته و داد سخن بداده وبرهان فضل نموده و جمله گذشتگان را در خجلت انداخته و آیندگان را در تک و پوی فکرت افکنده و کمال صنعت در آن، آن است که از اول...
-
فروزانفر و فردوسی
شنبه 2 اردیبهشتماه سال 1391 23:11
کتاب شاهنامه که امروز یکی از خزاین لغت و گنجینه های فصاحت زبان ماست برای وسعت و قوت فکر و قدرت بیان و استواری طبع و اقتدار کلامی و احاطه ی تعبیری این استاد بزرگ بهترین نمونه و قوی ترین دلیل است و از آنجا می توان دانست که در گزارش معانی و پرداخت افکار، وی را چه مایه ی فراوان حاصل بود تا توانست آن داستان ها و معناهای...
-
کوول و فردوسی
جمعه 1 اردیبهشتماه سال 1391 10:38
آگوست امپراتور روم گفته است که: "وقتی رم را دریافت همه جا آجر بود و چون آن را باز گذاشت همه جا مرمر. فردوسی نیز کشور خود را تقریبن بدون ادبیات یافت و شاهنامه ای بدان باز گذاشت که نویسندگان بعدی تنها توانستند از آن تقلید کنند، بی آن که از آن برتر روند. حماسه ای که به راستی می تواند با همه رقابت کند و در تمام آسیا...
-
محسن و فردوسی
چهارشنبه 30 فروردینماه سال 1391 12:30
پس فرمودید: "چنین است رسم سرای درشت / گهی پشت زین و گهی زین به پشت" ؟ بله؟ دست شما درد نکند. زودتر می فرمودید تا تکلیف خودمان را بدانیم. دلمان خوش بود که داریم روی دیوار کسی یادگاری می نویسیم. سرای درشت!!! زین به پشت!!! هر چند انگار پر بیراه هم نفرموده اید. می بایستی از اول چشممان را بازتر می کردیم. ***...
-
پورداوود و فردوسی
دوشنبه 28 فروردینماه سال 1391 00:35
گذشته از این که شاهنامه داستان های کهن سال و پر ارزش ما را در بر دارد، نمونه ی بسیار دلکش زبان بومی ما هم هست. وزنی که از برای شاهنامه برگزیده شده و بحر تقارب خوانده می شود، نزد چند تن از دانشمندان ایرانی و اروپایی، یک وزن ایرانی یازده هجایی است. شاهنامه گویای غرور ملی و برانگیزاننده ی مهر میهنی ماست. در میان گروه سخن...
-
قاضی نورالله شوشتری و فردوسی
چهارشنبه 23 فروردینماه سال 1391 00:10
"سحبان العجم استاد ابوالقاسم فردوسی نورالله مشهده" شعر یگانه فارس میدان فرس فردوسی / که در محاربه غریده همچو شیر عرین برآن زمین که قدم مانده شخص فطرت او / سخنوران ازل تا ابد نهاده جبین و چون فردوسی به سن بیست رسید به تحصیل علوم مشغول شد و در انواع دانش و کمال از اقران و امثال بسرآمد و کتاب شاهنامه بر پادشاهی...
-
هانریش هاینه و فردوسی
چهارشنبه 23 فروردینماه سال 1391 00:06
شاعر در این مجموعه داستان، جوانمردی ها و دلیری های پهلوانان نامی ایران زمین و ماجراهای شگفت انگیز آنان و زور آزمایی هایشان با غولان و دیوان و جادوان گردآورده و همه این داستان ها را با نقش و نگارهای زیبا آراسته است. مجموعه ی او، نقاشی زنده و پر جلالی بود که با رنگ های دل پذیر و روح پرور آراسته و با گل های فراوان زینت...
-
ابن الاثیر و فردوسی
سهشنبه 22 فروردینماه سال 1391 23:42
" در شعر عربی، تطویل شعر را ضایع می کند و اگر دویست و سیصد بیت متوالیا در یک موضوع نظم شود اغلب ابیات بی مزه می شود. ولی در کتابت هر قدر مفصل تر باشد می توان فصیح نوشت و این فقره اجماعی است. لکن در این نکته عجم ها بر عرب برتری دارند و شاعر عجم یک کتاب را از اول تا آخر به رشته ی نظم در می آورد و باز در زبان آن ها...
-
مجهول و فردوسی
پنجشنبه 17 فروردینماه سال 1391 09:15
ما خواستیم که تاریخ شاهان عجم و نسبت و رفتار و سیرت ایشان درین کتاب عل الوِلا جمع کنیم بر سبیل اختصار. از آنچ خوانده ایم در شاهنامه ی فردوسی که اصلی است و کتاب های دیگر که شعبه ی آن است و دیگر حکما نظم کرده اند. چون گرشاسف نامه و چون فرامرزنامه و اخبار بهمن و قصه ی کوش پیل دندان. و هر چند محال است نظم حکیم فردوسی و...
-
بوریس کیمیاگرف و فردوسی*
جمعه 11 فروردینماه سال 1391 22:55
بوریس کیمیاگرف را تازگی ینی چند روز است که دوباره به یادم افتاده است. او فیلمسازی بود، یا هست، نمی دانم، که چندین فیلم از داستان های شاهنامه را ساخت. تا جایی که به یاد می آورم رستم و سهرابش را دیده ام. خیلی سال پیش. آن سالهایی که دیگر از آن خیلی دورم. در سینمایی در تبریز. در شبی از معدود شب های زندگیم که در تبریز به...
-
آرتور پوپ و فردوسی
جمعه 11 فروردینماه سال 1391 22:33
"اهمیت فردوسی را نمی توان به اندازه ی کافی بیان و خاطرنشان کرد. ولو این که راجع به نظم و شعر او به حد اعلی سخن گفته شود. یا خصایل و اوصاف قابل ستایش وی مورد تقدیر واقع شود. زیرا بزرگی و عظمت او از این حدود بالاتر است و فردوسی مانند همر یک موجود ملی و شاهنامه اش قسمت لاینفکی از حیات ملی است. هیچ شاعری به این...
-
محمد حجازی و فردوسی
چهارشنبه 9 فروردینماه سال 1391 12:35
"کاخ نظم فردوسی بر بالای ابر و باد بنا گشته، تیرحادثه و چشم بدمنش به آستانش نمی رسد. اما روح فردوسی را اگر بجویید ازین نیز برتر شده، در فراز افلاک به پرواز است. بر این سرای حشمت، پاسبانی و دربانی نیست. اما جای بلندتر کسی را می دهند که اندیشه اش برتر باشد. " (محمد حجازی - وفات 1353 ه.ش. مقاله ی فردوسی -...
-
دهخدا و فردوسی
دوشنبه 7 فروردینماه سال 1391 10:49
یکی از بزرگترین امتیازهای فردوسی ایمان به اصول اخلاقی است.فردوسی هرگز لفظ رکیک و سخن ناپسند در کتاب خودنیاورده، اندرزهای گرانبهای او گاه با چنان بیان موثری سروده شده است که خواننده نمی تواند خود را از تاثیر آن برکنار دارد. (علی اکبر دهخدا - وفات 1334 ه.ش. لغت نامه) از نشریه جشنواره توس - 1354 به کوشش ضیاالدین سجادی
-
هانری ماسه و فردوسی
یکشنبه 6 فروردینماه سال 1391 22:58
"بین تمام حماسه های ایرانی کتاب شاهنامه مزیت خاص دارد. زیرا سخن از کشمکش های دیرین ملتی است که از ملیت و استقلال خود دفاع می کند. آن چه در کتاب این شاعر میهن پرست بارها تکرار شده مساله جاودانی مرزی است که ایران را از توران جدا می سازد. مرزی که میان دو گروه انسان هاست." "تصور بفرمایید وقتی افسانه قرون...
-
نوروز نامه
دوشنبه 29 اسفندماه سال 1390 16:45
محسن مهدی بهشت فرناز بدیعی فرشته کاملان شهرزاد درویش سروی پروانه اسماعیل زاده
-
راز نوروز در شاهنامه
دوشنبه 29 اسفندماه سال 1390 16:43
سه راز در شاهنامه: یک: در شاهنامه جمشید شاهی است که در دوران او همه در دوستی و آرامش زندگی می کردند و مرگ و بیماری از زمین رفته بود و به مناسبت این پیروزی جشنی بر پا می شود و جمشید را روی تخت می گذارند و به آسمان می برند و آن روز را روز نو می خوانند. دو: نوروز در متون دیگر هم به دوران جمشید بر می گردد.در متون دیگر...
-
تفالی بر دیوان ابوالقاسم
دوشنبه 29 اسفندماه سال 1390 07:26
به بهانه ی نوروز نود و یک خورشیدی پیوند زیر را بشنوید: به گیتی جز از خویشتن را ندید
-
بهار بهار ، چه اسم ِ آشنایی ...
دوشنبه 29 اسفندماه سال 1390 07:25
دلم را گره میزنم به بهار ، به فروردین ، به نوروز ، به تمام ِ بهانههای دلچسب ِ سیندار و بهاریه میخوانم : الهی که درخت ِ زندگیتان، بار ِ سیب بدهد ، سرخ و شیرین ، دلتان سبز باشد ، سرتان سلامت ، و روزگارتان همیشه بهاری .
-
نوروز در شاهنامه...
یکشنبه 28 اسفندماه سال 1390 17:27
........ جهان انجمن شد بر تخت اوی فرومانده از فره بخت اوی به جمشید بر گوهر افشاندند مر آن روز را روز نو خواندند ............... هر روزتان نوروز...نوروزتان پیروز سال خوبی رو برای همه آرزومندم فرشته 28 اسفند چو این کارهای وی آمد به جای زجای مهی برتر آورد پای به فر کیانی یکی تخت ساخت چه مایه برو گوهر اندر نشاخت که چون...
-
همه دشت چون پرنیان شد به رنگ
یکشنبه 28 اسفندماه سال 1390 17:13
چنیـن تا بیامد مه فـرودیــن بیاراست گــل بـرگ روی زمین جهـــان از نـــم ابر پر ژاله شد همــه کوه و هامون پر از لاله شد همه ساله پیروز بادی و شاد سرت پر ز دانش دلت پر ز داد نوروز 1391 خورشیدی شاد باد.